Mon Voisin Totoro

LE Ghibli emblématique

Mon Voisin Totoro a 30 ans ! Toutes ces années égrainées, ont apporté sa notoriété à ce somptueux chef d’oeuvre de Hayao Miyazaki. Un film paisible et majestueux tel un camphrier millénaire.
Sa ressortie dans les salles françaises depuis le 13 juin 2018 va nous permettre de le (re)découvrir sur grand écran. Les éditions Glénat de leur côté, fêtent cet anniversaire en rééditant le Art book. Celui ci inaugure une collection Ghibli.
Venez donc flâner au grès des pages de ce sublime ouvrage : L’art de mon Voisin Totoro.

Une notoriété méritée

L’Art de Mon Voisin Totoro, c’est un grand format (21,5 cm x 30,5cm) qui se parcoure dans le sens de lecture européen et qui permet d’apprécier toute la splendeur visuelle de ce film que nous avons découvert très tard en France.

En effet il faut remonter au 16 avril 1988, date à laquelle Mon Voisin Totoro, au terme d’un longue genèse (plus de dix ans de réflexion) sort dans les cinémas japonais .
C’est une double sortie pour le Studio Ghibli puisque le somptueux Tombeau des Lucioles de Isao Takahata est également à l’affiche ce jour là.
Mon Voisin Totoro, film paisible, sans “méchants”, sans quête, sans action a bien failli ne pas voir le jour devant la réticence des financiers. Fort heureusement ceux-ci se sont laissés convaincre par Toshio Suzuki, et l’emblématique peluche est même devenue le symbole du Studio Ghibli.

Après bien des atermoiements il aura fallu attendre 1992 pour que quelques initiés le découvrent en France au Festival du cinéma pour enfant de Corbeil-Essonnes.
Ce n’est que bien plus tard en 1999 qu’une VHS est commercialisée en France et que le film a enfin l’honneur du grand écran hexagonal.

Aujourd’hui, les productions du Studio Ghibli et le talent de Hayao Miyazaki sont reconnus en France et c’est avec un plaisir non dissimulé qu’on découvre dans cet art book des illustrations à couper le souffle et le travail graphique réalisé en amont. Un bon moyen d’apprécier l’étendue des talents du Studio Ghibli.

Dans les coulisses de Totoro

Les éditions Glénat éditent donc le fameux “Art of” dédié à Mon Voisin Totoro. Cette collection d’ouvrages est dédiée à tous les films du Studio Ghibli, elle est ici traduite en Français.

Une première partie présente les croquis préparatoires de Hayao Miyazaki qui sont à l’origine du projet. On découvre avec amusement des designs différents de Totoro et de des Noireaudes qui sont nés de l’esprit fertile de l’artiste en 1976.

Dans la deuxième partie c’est chronologiquement que sont présentés les extraits de Story board, les recherches graphiques de décors, les characters designs, et les cellos.
De nombreuses citations d’interviews de Hayao Miyazaki nous éclairent sur la genèse du film, elles ponctuent les illustrations.

La troisième partie du art book est consacrée aux techniques d’animation. Le réalisateur explique quelle technique a été employée pour des parties très particulières du film, les rides de l’eau, l’animation des têtards ou du petit Totoro entre autres.

Puis en quatrième et dernière partie, on découvre un reportage publié en décembre 1987 dans la magazine Animage. Des interviews de l’équipe viennent nous éclairer sur l’envers du décors.

L’Art de Totoro, L’Art du rêve

L’Art de Mon Voisin Totoro permet de mieux appréhender les différentes étapes graphiques de la création. De plus, on ne se lasse pas d’admirer tous ces dessins, esquisses, croquis, storyboards.
Que ce soit Hayao Miyazaki pour les storyboard ou les esquisses préparatoires ou Kazuo Oga pour les esquisses des décors, on reste conquis par le talent de ces maîtres de l’animation.

Glénat propose donc une réédition de ce très bel ouvrage de 175 pages à couverture souple depuis le 6 juin 2018. Pour combler les plus jeunes, l’éditeur a sorti le même jour un anime comics retraçant l’intégralité du film façon BD, mais dans le sens de lecture japonais.
Ainsi parés, il ne vous reste plus qu’à retourner au cinéma pour vous laisser bercer de poésie, de magie et de grâce.

l’Art de Mon Voisin Totoro : Fiche Technique

Titre Original: Tonari no Totoro となりのトトロ
Genre: Tranche de vie
Éditeur Japon : Ghibli
Éditeur France : Glénat
Collection: Studio Ghibli
Date de sortie: 2018-06-06
Nbr de tomes: 1
Format: 215 x 305 mm
Nbr de Pages: 175
Sens de lecture: français
Lectorat: 8 ans et plus

Acheter